Résumé : Aller en France, an Amérique, au pôle Nord ? Pourquoi ? Qu'est-ce qui manque à la jeunesse africaine et qui la pousse vers l'Europe ? Tindaré, petit hameau au coeur du Mali : Siné, vieux patriarche imbu de culture africaine et ayant vécu la période coloniale; face à lui, des jeunes avides d'apprendre et de donner, Tièkoro, Cheick Bamba, et Jean-Claude Moussa. Les échanges à bâtons rompus entre ces personnages nous transportent pendant toute une nuit, au coeur des interrogations, des hantises et des espoirs des peuples d'Afrique...