Résumé : Chargé de trouver la jeune fille promise au roi Marc, Tristan obtient pour son oncle la main d'Yseut, fille de la reine d'Irlande. Sur le bateau qui les ramène en Cornouaille, Tristan et Yseut boivent par erreur le philtre d'amour destiné aux futurs époux. Dégagée de tout moralisme, l'écriture vive et pleine d'humour de Béroul restitue la vérité du mythe celtique originel : les amants les plus célèbres d'occident verront leur amour triompher de tous les obstacles.