Résumé : Après dix ans dans les geôles d'Ares, Lilo, jeune mage invulnérable à la force colossale, est envoyée à Tredd avec deux détenus : Osmunt et Su'daren. Leur évasion fait d'eux les fugitifs les plus recherchés du continent. Mais Su'daren sait comment leur éviter les foudres des Inquisiteurs. Il leur propose une alliance qui leur garantira la liberté, et qui permettra à Lilo de se venger de l'Ordre.