Résumé : Pour restaurer la grandeur d'une nation, le rêve d'un magnat russe va plonger le monde au bord du chaos. Seule Frances Coffey, une légende de la CIA, peut y faire obstacle. Mais pour l'épauler elle a besoin de quelqu'un d'exceptionnel. Argylle. Depuis un terrible traumatisme subi à l'adolescence, il végète, érigeant des barrières entre lui et le monde. Jusqu'à ce qu'un instant de compassion et un éclair de génie attirent l'attention de la femme la plus puissante des services secrets. Coffey sait tout du sombre passé d'Argylle. Et que ce passé le hante. Mais que c'est aussi la raison pour laquelle il est le mieux armé pour rejoindre son équipe. Sa formation accélérée au sein de l'Agence va le mener de la jungle thaïlandaise aux boulevards de Monaco, des monastères du Mont Athos à une caverne oubliée dans les montagnes polonaises. Un grand huit mortel qui le révélera ou le mènera à sa perte. Traductrice : Sophie Bastide-Foltz de l'anglais (Etats-Unis)