Résumé : Les vacances d'été sont là, il fait beau et tout le monde s'éclate dehors. Mais où est Greg Heffley ?. Chez lui, rideaux tirés, devant sa console de jeux vidéo. Greg, ' casanier ' autoproclamé, veut passer l'été idéal : pas de responsabilités, pas de règles. Mais pour sa mère, l'été parfait doit se vivre en famille et en plein air. Lequel des deux l'emportera ? À moins qu'un nouveau membre de la tribu Heffley ne s'en mêle ?