Résumé : Il a gagné les plus belles médailles, battu de magnifiques records, mais si les titres d'Amaury Leveaux sont "propres", le monde de la natation l'est moins. En 2008, lors de la finale du 50 mètres nage libre des JO de Pékin, le champion n'obtient que la médaille d'argent : trois ans plus tard, le vainqueur de l'époque recevra un avertissement pour avoir nagé sous l'influence de produits interdits. De quoi alimenter les doutes... Hors du bassin, les rivalités font rage, tous les coups sont permis et les entraînements exigeants laissent place à de folles soirées. Pour la première fois, un champion olympique témoigne de cette réalité : une plongée en eaux troubles.